27 mars 2022 | ANN
Voici la transcription de la vidéo :
Cette semaine sur ANN : dans la peur et le chaos, des enfants ukrainiens demandent quand la guerre va enfin prendre fin.
Espérance pour l’Ukraine fait don de plus de 20 tonnes de produits à Kranivsky.
L’agence adventiste de développement et de secours fait état de son travail caritatif en Ukraine.
Ces histoires et plus encore, à venir.
Merci beaucoup de vous joindre à nous cette semaine. Tout d’abord dans les nouvelles, Espérance pour l’Ukraine. C’est le nom d’un projet récemment lancé par l’Agence adventiste de développement et de secours, ou ADRA, et la chaîne Hope. Comme son nom l’indique, ce projet vise à promouvoir l’espoir pour le peuple ukrainien. L’un de leurs récents projets comprend une vidéo d’enfants demandant avec des larmes, de la tristesse et de la douleur, quand la guerre va enfin prendre fin.
– Il n’y a pas si longtemps, je rêvais de devenir une actrice. Maintenant, je ne rêve que de la fin de la guerre. Je suis dans la ville occupée. Nous sommes complètement coupés de la civilisation. Nous ne pouvons pas évacuer, personne ne peut nous atteindre. Nous n’avons pas de gaz et parfois pas d’électricité non plus. La température dans nos maisons est de 8 degrés Celsius.
– Savez-vous où je dors la nuit ? Je dors dans le sous-sol. Il fait très froid ici. Mais quand la sirène hurle… C’est encore plus effrayant, c’est vraiment horrible.
– Notre pont a été bombardé. Je ne peux pas dormir normalement toutes les nuits. Parce qu’il y a des combats et des tirs partout. J’ai très peur pour ma vie et celle de mes proches.
– Mon frère est parti à la guerre. J’ai tellement peur pour lui. Je veux jouer avec lui. Je veux qu’il revienne à la maison.
– S’il vous plaît, arrêtez ! Russes, s’il vous plaît, partez !
– Russes, s’il vous plaît, partez ! Juste partez !
« Arrêtez la guerre en Ukraine. »
Nous continuons en Ukraine. Plus de 20 tonnes de provisions ont été données à l’initiative du projet Espérance pour l’Ukraine, mis en œuvre par ADRA Roumanie, suite à la demande de la Fédération d’Hucovine occidentale, organisation basée à Koniwski.
Des dizaines de milliers de provisions ont été données, y compris des produits d’hygiène, de la nourriture, des vêtements, des détergents, des produits de premiers soins, des médicaments et des compléments alimentaires pour une valeur de près de 40 000 dollars. Ils ont été transportés en Ukraine le 13 mars avec l’aide de 34 volontaires d’ADRA Roumanie pour aider les réfugiés ukrainiens logés dans les centres de (nom inintelligible) et dans la région de Kiev.
La 11ème convocation humanitaire d’ADRA Roumanie, Espérance pour l’Ukraine, qui s’est tenue à Bukovina, a vu la présence des équipes d’ADRA International, ADRA Bulgarie, ADRA Hongrie et ADRA Ukraine. Tous les membres sont ensuite rentrés chez eux sains et saufs. L’assistance humanitaire d’urgence aux réfugiés fournie par les bénévoles d’ADRA Roumanie se poursuit, tant aux points frontaliers avec l’Ukraine et la République de Moldavie, qu’à la gare du nord de Bucarest et dans d’autres gares du pays.
Nous restons en Europe de l’Est. Parlons de ce qu’ADRA a fait d’autre pour aider l’Ukraine. Alex Ballet, coordinateur des réponses d’urgence pour ADRA International, nous donne les détails.
Nous sommes ici au poste frontalier avec l’Ukraine. C’est la partie nord de la Roumanie. C’est un petit passage à travers les Carpates appelé Segato Marmatse. Hier, nous avons reçu un convoi humanitaire. Il y avait sept véhicules et nos volontaires qui sont entrés avec des provisions. Nous aimerions également vous informer sur le projet conjoint Espérance pour l’Ukraine entre ADRA et Hope Channel International et, bien sûr, le groupe Hope Media en Ukraine. Hier, ils ont acheté de la nourriture et des provisions essentielles pour les familles qui n’ont pas eu de provisions pendant plusieurs jours. Elles étaient sous les bombardements. Nous avons fourni de l’argent liquide, afin qu’ils puissent bénéficier d’une aide au transport. Il y a aussi de très longues files d’attente pour que les gens puissent traverser la frontière. C’est là que se situent le problème et les besoins et nous fournissons une assistance, de l’eau, de la nourriture, une assistance médicale. Nous sommes très heureux de soutenir l’équipe en Ukraine, où l’opération a commencé et se poursuit. En même temps, vous pouvez voir ici les véhicules qui arrivent, certaines personnes viennent à pied. Ici, sur ce côté gauche, vous pouvez voir les provisions, les organisations humanitaires, les volontaires d’ADRA sont également ici. À droite, à cet endroit, il y a une tragédie. Nous pouvons voir des gens qui fuient le conflit. Nous sommes reconnaissants à nos sponsors, à ceux qui soutiennent ADRA et Hope Channel International pour apporter de l’aide au peuple ukrainien. Nous voulons donner de l’Espérance pour l’Ukraine.
ADRA et l’Église adventiste du septième jour en Europe ont exprimé leur profonde préoccupation pour les personnes touchées par le conflit armé en Ukraine. Ce sont les circonstances où la mission de l’Église adventiste invite à une réponse immédiate et ciblée.
Les dirigeants d’ADRA Europe, soutenus par leurs autorités nationales respectives, des organismes caritatifs, des églises et des donateurs individuels, ont été profondément émus par la fuite de personnes terrorisées.
Il s’agit principalement de femmes et d’enfants qui ont été contraints de quitter leurs maisons et leurs familles pour dépendre de la pitié et de la bonne volonté des autres. Au-delà de toute question, ils sont des voisins. En collaboration avec d’autres agences, l’Église adventiste en Europe continuera à répondre à leurs besoins, en soutenant ceux qui fuient la guerre.
Dans le même temps, ils demandent à la communauté mondiale de veiller à ce que les principes humanitaires fondamentaux soient respectés en Ukraine et dans les pays environnants.
L’Église adventiste en Europe continuera à répondre aux besoins des personnes déplacées. Avec l’aide de centaines de bénévoles adventistes, les équipes d’ADRA fournissent actuellement un soutien humanitaire en Ukraine, dans les pays voisins et dans les communautés d’accueil.
Leurs activités comprennent l’aide humanitaire, le transport et la distribution, la distribution de paquets de bienvenue aux frontières et dans les communautés d’accueil, l’hébergement des réfugiés et des personnes déplacées à l’intérieur du pays, la prise en charge des petits enfants et des bébés, le soutien à la santé mentale et bien plus encore.
ADRA Europe s’inspire des promesses bibliques faites aux exilés, notamment d’Isaïe 41:13 qui dit : « Car je suis l’Éternel, ton Dieu, Qui fortifie ta droite, Qui te dis : Ne crains rien, Je viens à ton secours. »
Abonnez-vous au BIA par Telegram.
Abonnez-vous au BIA par e-mail. C’est gratuit !
Flashez le code ou suivez ce lien puis introduisez votre adresse e-mail. Ensuite, confirmez l’abonnement par e-mail.
