Beste Broers en zussen,
Naar aanleiding van de beslissingen genomen door de overheid en om de verspreiding van het coronavirus te beperken, worden alle groepsactiviteiten en vergaderingen die in het kader van ADRA zijn gepland, geannuleerd of uitgesteld tot nader order. Er is geen reden tot paniek, maar wees voorzichtig, neem de opgelegde hygiëneregels in acht en vermijd bijeenkomsten.
Het kantoor van ADRA België blijft wel actief om de meest kwetsbare personen in België en in het buitenland te blijven ondersteunen.
Laten we solidair blijven in deze moeilijke tijden, waarin de neiging tot angst en egoïsme de kop opsteekt. Laten we zorgen voor de meest kwetsbaren, zij het in onze familie of in onze omgeving. Veel ouderen zullen er alleen voor staan, laten we aan hen denken. Kleine gebaren (winkelen, telefoongesprekken, etc.) kunnen een verschil maken. We moedigen u daarom aan om lokaal in uw kerk aandacht te schenken aan uw senioren, want in moeilijke tijden zien we de kracht van een gemeenschap. Laten we niet vergeten dat onze kerken niet van steen zijn, maar gefundeerd zijn op het delen van het Evangelie dat getuigt van de liefde voor onze naasten.
Laten we ook denken aan al die mensen in de wereld die onder deze crisis lijden zonder middelen, zonder onderdak en reservevoorraden of toegang tot basisgezondheidszorg en medicijnen. Uw steun is van vitaal belang, zodat het ADRA-netwerk zich kan blijven inzetten om de meest kwetsbaren, die buiten onze grenzen door deze crisis zijn getroffen, te blijven helpen.
God zegene ieder van jullie,
Met broederlijke groeten,
Het ADRA-team
Chers Frères et Sœurs,
Suite aux décisions prises par le gouvernement et afin de limiter la propagation du coronavirus, toutes les activités de groupe et les rencontres prévues dans le cadre d’ADRA sont annulées ou reportées jusqu’à nouvel ordre. Sans céder à la panique, soyez prudents, respectez les règles d’hygiène imposées et évitez les rassemblements.
Le bureau d’ADRA Belgium restera cependant actif pour maintenir son soutien aux personnes les plus vulnérables en Belgique et à l’étranger.
En cette période difficile où la tendance est à la peur et à l’égoïsme, restons solidaires, prenons soin des plus vulnérables que ce soit en famille ou dans notre entourage. Beaucoup de personnes âgées vont rester seules, pensons à elles. Des petites gestes (courses, coup de téléphone, etc.) peuvent faire la différence. Nous vous encourageons donc à agir localement au sein de votre Eglise pour vos aînés, car c’est dans les périodes difficiles que l’on peut voir la force d’une communauté. N’oublions pas que nos Eglises ne sont pas faites de pierre mais qu’elles sont bâties sur le partage de l’Evangile qui témoigne de l’amour de notre prochain.
Ayons également une pensée pour toutes ces personnes qui dans le monde subissent cette crise sans aucun moyen de se mettre à l’abri, de faire des réserves ou d’avoir accès à des soins et des médicaments de base. Votre soutien est donc primordial pour que le réseau ADRA puisse continuer à venir en aide aux plus vulnérables touchés par cette crise au-delà de nos frontières…
Que Dieu bénisse chacun de vous,
Fraternellement,
L’équipe d’ADRA
Jonathan Lo Buglio, Directeur ADRA Bélgique
