14 août 2024 | Paris, France | BIA-ANN
L’Union des Églises Adventistes du Septième Jour au Japon (JUC) innove en publiant un manga inspiré du concept de la Grande Controverse. Lancé en juillet 2024, ce projet ambitieux vise à toucher les jeunes générations japonaises en utilisant un mode d’expression qui leur est familier et attrayant.
Un projet né d’une vision partagée
L’idée de ce « Manga Mission Project » a germé au sein de la JUC, animée par le désir de rendre accessible aux jeunes les concepts théologiques complexes de la foi chrétienne. Le premier chapitre du livre « Patriarches et Prophètes », qui relate la chute de Lucifer, a servi de point de départ à ce projet novateur.
Grâce à une collecte de fonds fructueuse et au soutien d’une équipe compétente et motivée, le projet a rapidement pris forme. Scénaristes et dessinateurs de manga ont uni leurs talents pour donner vie à cette adaptation originale.
Relever le défi de la transposition en manga
La représentation de l’invisible et le choix de Lucifer comme personnage principal ont soulevé quelques questions au sein de l’équipe. Cependant, la volonté de s’adresser aux jeunes générations dans un langage qui leur parle a primé.
Le manga, profondément ancré dans la culture japonaise, offrait un formidable potentiel pour explorer la question du mal et de la souffrance, une interrogation récurrente chez les jeunes.
Deux membres de l’équipe ont élaboré le scénario, tandis qu’un dessinateur interne, épaulé par deux artistes externes, a réalisé les illustrations. Ce mode de fonctionnement a permis de mener à bien le projet avec un budget maîtrisé.
Un travail rigoureux et collaboratif
Un processus de relecture rigoureux a été mis en place, impliquant directeurs de département et professeurs du séminaire adventiste. L’objectif était de garantir la fidélité au récit biblique tout en assurant la clarté et la fluidité du manga.
Le projet, réalisé en deux ans environ, témoigne de la synergie et de la persévérance de l’équipe. Le manga, bien que s’inspirant du livre « Patriarches et Prophètes », intègre des éléments créatifs propres au format manga et ne prétend pas être une reproduction littérale des textes bibliques.
Un pont entre la foi et la culture contemporaine
L’objectif du « Manga Mission Project » est de présenter le message de l’Évangile et le sens du sacrifice de Jésus à un public peu familier avec la foi chrétienne. La JUC espère ainsi toucher le cœur des jeunes générations japonaises et susciter un intérêt nouveau pour la spiritualité.
Ce projet audacieux illustre la capacité de l’Église adventiste à s’adapter aux cultures contemporaines et à utiliser des moyens de communication innovants pour partager son message d’espérance. Il reste à observer l’impact à long terme de cette initiative sur la société japonaise.
Source : Adventist News
Suivez le BIA sur les réseaux sociaux
Facebook| Instagram | YouTube | Twitter
Restez informés, abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les dernières actualités du BIA-ANN et de la communauté adventiste en France. C’est gratuit !
Flashez le code ou suivez ce lien puis introduisez votre adresse e-mail. Ensuite, confirmez l’abonnement par e-mail.
Abonnez-vous au BIA par Telegram.
BIA-ANN : Ensemble pour une foi vécue au quotidien
