ADRAInternationalesJeunesse

ADRA aide des dizaines de familles touchées par les récents glissements de terrain

By 26 novembre 2020 No Comments

Les jeunes adventistes des églises du nord-ouest du Salvador trient les provisions qui devront être emballées pour les familles déplacées à cause des glissements de terrain du mois dernier. [Photo : avec l’autorisation de l’Union du Salvador]

16 novembre 2020 | San Salvador, Salvador | Fabricio Rivera | DIA

Au moment où des pluies torrentielles ont frappé la partie nord-ouest du Salvador, provoquant des glissements de terrain qui ont tout détruit sur leur passage à Nejapa le 30 octobre, les jeunes adventistes des clubs d’éclaireurs locaux se sont rapidement mobilisés pour collecter de la nourriture et des provisions afin d’aider les familles touchées.

Les autorités locales ont indiqué que neuf personnes ont perdu la vie, des dizaines d’autres sont portées disparues, 30 maisons ont été enterrées et plus de 130 maisons ont été endommagées, amenant des dizaines de personnes à être déplacées.

Une section où les débris du glissement de terrain ont couvert une route à Nejapa, au Salvador. [Photo: avec l’autorisation de l’Union du Salvador]

« Le flot de débris a augmenté à cause de tous les objets qui étaient entraînés plus bas, » a déclaré Fernando López du Ministère de l’Environnement. « Les débris circulaient à une telle vitesse qu’ils ont créé un engorgement et cela a provoqué un débordement au niveau du reste du système de drainage naturel.

Quelques heures après les glissements de terrain, des centaines de jeunes, pour la plupart issus de clubs d’éclaireurs de la région, ont commencé à rassembler des sacs de nourriture, des vêtements et ont aidé à préparer des repas à distribuer à des dizaines de familles. D’autres jeunes dans les régions métropolitaines et centrales du pays ont commencé à rassembler de la nourriture destinée aux équipes de secours qui commençaient à enlever les débris dans les zones les plus touchées de Nejapa, ont indiqué les dirigeants de l’église.

Dès que l’Agence Adventiste de Développement et de Secours (ADRA) au Salvador a pu intervenir le lendemain, les efforts de secours ont commencé et des dizaines de jeunes adventistes se sont joints pour apporter une aide supplémentaire à des dizaines de familles déplacées à Nejapa.

Un membre d’église bénévole auprès de l’Agence Adventiste de Développement et de Secours au Salvador, distribue des sandwichs aux membres des équipes de sauvetage et aux ouvriers qui procèdent à l’enlèvement des débris à Nejapa, dans le Nord-ouest du Salvador, après que des pluies torrentielles aient causé des glissements de terrain qui ont couvert et endommagé des dizaines de maisons et causé la mort de neuf personnes le 30 octobre 2020. [Photo : ADRA El Salvador]

Juan Pablo Ventura, directeur national d’ADRA Salvador, a déclaré que 105 paquets de vêtements neufs pour femmes, hommes et enfants, ainsi que des couvertures ont été distribués. De plus, 400 petits-déjeuners et des bouteilles d’eau ont été distribués aux bénévoles de la Croix-Rouge nationale, aux équipes de sauveteurs supplémentaires, aux travailleurs, aux bénévoles ainsi qu’au personnel qui supervisait l’hébergement des familles dans les abris. Plus de 400 rations de fruits ont été distribuées aux travailleurs, aux volontaires, aux enfants, aux officiers de police et au personnel militaire sur les sites d’enlèvement des débris. 40 palettes d’eau ont été distribuées dans des abris à Nejapa, selon Juan Ventura.

« ADRA a également pu distribuer 300 masques dans les abris pour les bénévoles et les travailleurs pour aider à prévenir la propagation de la COVID-19 pendant les interventions humanitaires, » a dit Juan Ventura.

Cela faisait du bien de voir les jeunes à nouveau en action, a déclaré le pasteur Luis Aguillón, directeur des Ministères de la Jeunesse pour l’Église adventiste au Salvador. « Dans notre pays, les jeunes sont bien organisés non seulement pour proclamer l’évangile, mais aussi pour servir dans la communauté et aider dans tout type d’urgence avec les indications spéciales du directeur d’ADRA et des autorités administratives de l’Église adventiste ici, » a déclaré pasteur Aguillón. « Ils sont reconnus comme bénévoles au service de Dieu et de l’humanité au Salvador. »

Des chefs guides et des éclaireurs du nord-ouest du Salvador distribuent un rafraîchissement à un ouvrier chargé de l’enlèvement des débris à Nejapa. [Photo : avec l’autorisation de l’Union du Salvador]

Pour en savoir plus sur l’église au Salvador, visitez le site union salvadorena adventista 


Traduction : Patrick Luciathe

Communications UFB

Author Communications UFB

More posts by Communications UFB

Leave a Reply